ITALIAN MEDICAL ARTICLE